Crying is blackmail. Use it if you must, but don't expect us to like it.
哭泣是一种勒索行为, 只能在必要的时候使用, 但是不要以为我们会喜欢.
网络文摘精选
Just like your biceps, if you exercise the brain, it gets stronger and responds more quickly.
正如同你的二头肌一样, 如果你不断锻炼大脑, 二头肌就会更加强壮,反映也会更加迅速.
网络文摘精选
If I had a son like you, I'd be willing to live a few years less.
我要有你这么个儿子, 少教我活几岁也是好的!
汉英文学 - 骆驼祥子
Learn from Criticism : Don't immediately reject critiques from others, even if you don't like them.
即使你不喜欢,你也不要马上拒绝别人的批评.
互联网摘选
If you would like to send a donation to Cobuild, please enclose a cheque with your coupon.
如果你想为Cobuild语料库捐款,请随订货单附上支票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" I said if you have a consolation like that every year then I will take it. "
“ 但是我说如果每年都能得到这样的安慰,那我很乐意接受. ”
网络文摘精选
We're like friends, so if nobody complains, do you have a problem?
我们都是朋友, 所以如果没人介意的话, 你没意见,对 吗 ?
电影对白
"I'd like to talk to the lads if you don't mind." — "Of course not, Chief."
“如果你不介意,我想跟小伙子们谈一谈。”——“当然不会,头儿。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You think if Beckham looked like Luke Chadwick he would have been as successful?
如果他长得像卢克.查德维克那样一副尊荣还会这么成功 吗 ?
互联网摘选
None [ Three ] of the runners dropped out . If you do not like the idea , drop out.
赛跑的人全都跑到底了 [ 有三个没跑到底 ].
网络文摘精选
